However, the fact turns out that kids can always draw a clear distinction between Love and Hate in their hearts.
而事实也证明,在孩子的心中,永远是爱憎分明的,他们对爱她的人充满着好感,对伤害她的人会回击。
Every child, besides some tough temper, some rough edges just not be smoothed by secularity, there is another thing, namely, the kind of clear-cut love and hate which had no reason and so happened.
但凡少年,除却顽劣的脾性,没被世俗磨平的棱角,还有一点,即那分明的爱憎。不明所以又理所当然的爱憎。
Because Hayama Riko is a "superwoman", with women's self-expression consciousness and personality, not hurting self-esteem. She has clear stand on what to love and what to hate.
因为林真理子本人就是一个“女强人”,有着强烈的作为女性的自我表现意识和个性、不容他人伤害的自尊。
应用推荐