You needn't come again, if you don't want to.

如果你不愿意，就不用再来了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Come again some other time.

你隔些时候再来吧。

《新英汉大辞典》

Have you really come again?

你真的又回来了吗？

youdao

"It's definitely a relief to us who lives in here because of what's happening, when everything is over we will be able to go back to Haiti without worry, with knowing OK, without nothing bad happening, we'll feel like we're safe over there and then come again back to America safely."

VOA: special.2010.02.01

I tell my freshman students here all the time when my freshman seem on the tragedy when come again the political plays of Franz Kafka, Chehev.

我总是告诉新生,当他们在阅读像卡夫卡，契科夫,的政治剧作遇到困难时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I know that you enjoyed the show and we hope that you come again next week.

我知道大家都很喜欢今天的演奏，希望下周你们继续收听。

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

But most East Timorese think it is unlikely that Indonesia will ever come again.

ECONOMIST: Former guerrillas turn regular

And, in his typical analytic and no-nonsense way, that more big storms are likely to come again.

FORBES: The Bathtub. Lower Manhattan's Wall Against Water.

The water will almost certainly come again next year, but she tells me she will be okay.

BBC: NEWS | South Asia | Resilience as the waters rise