Whatever you think, come out with it.
有什么想法都端出来。
If you have anything on your mind, I want you to come out with it.
如果你有什么想法,我希望你说出来。
Why is you hesitating? Come out with it.
你在犹豫什么呢?说出来吧。
So I think that it's interesting that things you come out with and things that come out of study.
我认为,自己总结出来的,和学习得来的东西很有趣。
And, that's a good thing to know because if you come out with an answer that's somewhere near the diameter of the universe and it's supposed to be the diameter of an atom, then you will know that you probably made a mistake.
这是我们需要知道的,因为当你做一道题得到的答案,是宇宙的直径,而正确答案是原子直径时,你能很快发现你的错误。
So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.
那么,我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始:理发师加斯比姆,为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢?这个小片段里,发生了什么重要的事情呢?我们来看这里:
应用推荐