I'll come right out and say it.This is the only legitimate excuse I can think of.

我将坦率地说这是唯一我能想到的正当的理由。

youdao

I'll come right out and say it. This is the only legitimate excuse I can think of.

恕我直言，这是我认为唯一的正当理由。

youdao

At the same time he wanted to come right out and say, "I'm only a messenger, Mrs."

同时，他想直截了当地说：“我只是个送电报的，桑多瓦尔太太。”

youdao

Heads of profit-making enterprises reason that it looks self-serving just to come right out and say they want the government to reduce taxes and eliminate costly regulations.

FORBES: Business Isn't Paralyzed By Uncertainty