In fact, the helicopter was so lightly damaged that it is being repaired so that the test can be repeated-but this time without the cushion-to obtain comparable data.

事实上，这架直升机只受到了很小的损伤，它已经被修复并准备进行重复测试——但是，这次测试是没有缓冲器保护的——这是为了获得用来做比较的数据。

youdao

Indicators of attitudes towards and use of contraception were derived from Demographic and Health Surveys, which are nationally representative and yield internationally comparable data.

对避孕和避孕使用态度指标的获取源于人口与健康调查，该指标具有全国代表性并且能产生国际可比性数据。

youdao

They argue that without comparable data for earlier periods, there is no basis for claiming that the degree of concentration of land ownership was rising over time.

他们声称，由于没有更早时期的数据可供比较，因此不能说土地所有权的集中程度是随着时间上升的。

youdao

However, since mandatory recording only began in 2001, there are just three full years of comparable data.

BBC: THE CLAIM

The study was of English schools because comparable data is not available from schools in Scotland, Wales and Northern Ireland.

BBC: State schools 'failing girls who want to study physics'

Officials said they didn't have comparable data from previous years readily available.

WSJ: Special Court Puts Pet Owners on a Leash