I congratulate the Eclipse development team for establishing a set of standards that other developers can — and do — follow to create virtually any type of plug-in.

我祝贺Eclipse的开发团队，他们建立了一组标准，其他开发人员可以——且确实——要依照该标准来实际上创建任意类型的插件。

youdao

Mr Beckham and his team the la Galaxy were shown around the White House to congratulate them for winning the Major League Soccer Championship last season.

贝克·汉姆和他洛杉矶银河队的队友们被邀请参观白宫，以庆祝他们获得了上个赛季美国足球大联盟的冠军。

youdao

"No. I want to keep him." on France Under-19s' victory at the European Championships and if that avenges the French World Cup performance... "I congratulate the Under-19 team."

关于法国19岁以下国家队在欧青赛中胜利是否为法国国家队在世界杯的表现洗刷耻辱……“我恭喜这支19岁以下青年队。”

youdao

So not only do I want to congratulate the team, I want to call out a few of the leaders of the group, including Adam, but also Peter Theisinger, Richard Cook, John Grotzinger, John Grunsfeld.

WHITEHOUSE: The White House

Harvard President Drew Gilpin Faust was in Seoul giving a speech during the game, but a spokesman said she followed the second half closely and called coach Tommy Amaker to congratulate the team and wish them luck in the next round.

NPR: Harvard's 1st NCAA Win Brings 'Unexpected Pride'

Give it up for the World Champion Los Angeles Lakers. (Applause.) I want to congratulate everybody on the team, everybody who works for the organization, and all the fans who cheer them on year after year.

WHITEHOUSE: President Obama Honors the Los Angeles Lakers