So my request to you and all others is to follow the principles of Krishna Consciousness adherently and there is no danger however strong the Maya may be.

所以我请求你以及所有人，严格的追随奎师那知觉的原则，那么无论玛亚多么强大都不会再有任何危险。

youdao

For example, all human physiological function is a vehicle of our consciousness, as a carrier to be there is the need for certain conditions.

比如说人的一切的生理机能是我们意识的一个载体，这个载体所要存在的是需要一定的条件的。

youdao

It means something that there is such a book, that it could be written at all, that it is alive in at least one tiny area of the cultural consciousness.

它意味着这儿有这样一本书，意味着它最终能被写出来，意味着它至少在一个很小的文化意识范围内存在。

youdao

But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.

但重要的事情仍未发生，因为毕竟刚刚讲过的所有思想，甚至是黑格尔的，也没有,质疑意识思考所思之物的权威。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And indeed, as it happens, in our department this very semester there is such a class devoted, all semester, to the topic of consciousness.

当然,这也的确是如此,我们系在这一学期,就有这么一个班,花了整整一个学期,来讨论意识问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选