None of these approaches solve what many consider to be the "hard problem" of consciousness: subjective awareness.

不过所有这些方法都没有解决被认为是知觉的最困难的问题：主观意识。

youdao

One could have an entire semester devoted to thinking about the philosophical problem of consciousness.

一个人可能得花上整整一个学期，全身心地思考，关于意识的哲学问题。

youdao

Dreams are of great interest to the student of the mind-body problem, because they bear witness that the brain alone is sufficient to generate consciousness.

因为梦证明了大脑可以自发产生意识，“”的学生对梦深感兴趣。

youdao

One could have an entire semester devoted to thinking about the philosophical problem of consciousness.

一个人可能得花上整整一个学期,全身心地思考,关于意识的哲学问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I think--This strategy is one I'm very enthusiastic about but there still remains what's sometimes called the "Hard Problem of Consciousness" and this involves subjective experience.

这是我所热衷的策略,但却依然存在着,所谓的"意识难题",而这牵涉到个体的主观感受

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Your consciousness of the problem is raised.

FORBES: Visiting Our Aging Parents for the Holidays: Something You Didn't Expect

There is, he believes, a problem of consciousness, a scientific problem, but not a mystery in the way that philosophers like Thomas Nagel and Colin McGinn think there is.

ECONOMIST: Philosophy of consciousness

He will have to do better than this if he is to justify the philosopher's role in solving the problem of consciousness.

ECONOMIST: Philosophy of consciousness