It is held that a TEXT is a piece of language used in certain context of situation.
系统功能语法认为,语篇是在一定情景语境中使用的语言。
参考来源 - 从系统功能语言学角度研究国际政治新闻英语的汉译This thesis tentatively studies the application of context in the teaching of English reading from three aspects, namely, context of linguistics, context of situation and context of culture.
本文试着从语言语境,情境语境和文化语境三个方面研究语境对于英语阅读教学的影响。
参考来源 - 语境在英语阅读教学中的应用All these features match well with the roles of conversation participants and successfully realize the particular context of situation of TV news interviews.
所有这些特点都很符合他们各自所担任的角色并成功实现了电视新闻访谈节目的情景语境。
参考来源 - 电视新闻访谈语言元功能分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Malinowski classified context into context of culture and context of situation.
马林诺斯基把语境分为文化语境和情景语境。
The ability of understanding and comprehension has direct relation with the context of situation.
准确掌握语义与分析掌握语境的能力有直接关系。
Culture background and context of situation can't be ignored when understanding and translating English idioms.
我们在理解和翻译英语成语时,不能忽视文化语境因素和情景语境因素的影响。
应用推荐