He was pulling the cork from a bottle of wine.

他在拔一瓶葡萄酒的瓶塞。

《柯林斯英汉双解大词典》

The cork came out of the bottle with a loud pop.

软木塞砰的一声从瓶口迸了出来。

youdao

Finally I managed to put my whole head into it, like a cork forced into a bottle.

最后，我设法把整个头塞了进去，就像一个软木塞被塞进瓶子里一样。

youdao

The mating song of the male has been described as beginning with a resonant rattle, continuing with a pop-like a cork being pulled from a wine bottle, followed by the pouring of a liquid out of a narrow-necked bottle and ending with the sound of knife grinding.

BBC: Capercaillie extinction fears ruffle feathers

Instead of bulging at one end when squeezed at the other, cork distributes the load and so narrows across its length which is why a cork is easy to push back into a bottle.

ECONOMIST: MONITOR

Bouchon--French for "cork"--wasn't a man, but instead a suit stuffed with the traditional bottle plugs.

FORBES: What Holds the Juice Can Be What Sells It