Only after women have been able to assert their rights in all spheres of society and culture have they been able to exert their rights in divorce court, but that is a subject for another article.

我认为，唯独当女性可以在社会和文化的各个层面都能有效维护自身权益的时候，他们才有可能在离婚案上实施自己的权利。但是为了不偏离主题，我在此不作详细讨论。

youdao

The divorce of a celebrity couple could hardly be juicier than the corporate battle that began on March 10th in a Delaware court.

3月10日在特拉华州法院开演的公司大战精彩纷呈，简直让社会名流的离婚官司也相形见绌。

youdao

The woman received the biggest part of the marital assets. Most men say, “It’s not marriage that scares me; it’s the divorce court I am most afraid of.”

大多数男人说，“让我害怕的不是婚姻；是离婚时的法院最让我恐惧。”

youdao

This here office will give a decree of divorce and stand on it, unless the Supreme Court says otherwise."

VOA: special.2009.11.14

"The law" he said, "is silent on the subject of divorce as far as this Court is concerned.

VOA: special.2009.11.14

"The amount," said the Justice, "is not unreasonable.Ransie Bilbro, you are ordered by the Court to pay the amount of five dollars before the decree of divorce is issued."

VOA: special.2009.11.14

They even appeared on a telecast of Divorce Court together.

FORBES: Court Rules Against Gary Coleman's Ex, Finds She Abused And Cheated On Him

Just last week, a state appeals court ruled that the First Amendment provides a right of access to court records in divorce proceedings, and that the recently enacted state law is unconstitutional.

FORBES: Magazine Article

The divorce court, of course, would have no jurisdiction to resolve the tax matters (only logisitical details that might bear on how the tax issues are decided).

FORBES: Form 8332 - Don't Let The Kids Live In Another Home Without One ?