John Gruber of Daring Fireball points out that Apple isn't calling what iCloud does "syncing," and that the version of a file that Apple is storing on its servers is the definitive one.

约翰·格鲁伯指出，苹果并没有把iCloud的功能称为“同步”，苹果服务器所采用的文件存储格式特征明显。

youdao

I’ve never seriously investigated WordPress, but I’m nearly certain that if I wanted to, I could switch Daring Fireball from Movable Type to WordPress without changing the design at all.

我没有认真研究过 WordPress，但几乎肯定地说，如果我想的话，完全可以把 Daring Fireball 的后台程序从 Movable Type 改为 WordPress，整个设计感觉一点都不会变。

youdao

But Daring Fireball has a few numbers which show quite how much they do indeed dominate this sector.

FORBES: Samsung v. Apple: Two Fascinating Numbers

In the absence of official comment, tech commentator Daring Fireball suggests the file was an engineering mistake.

FORBES: Where Steve Jobs Stood on Location Privacy in 2010

" And John Gruber, of Daring Fireball, exclaimed "How in the world did no one think of this before?

ENGADGET: PlugBug World brings global travel to the MacBook / USB charger