And if financial players like Bear are going to receive the kind of rescue previously limited to deposit-taking Banks, the implication seems obvious: they should be regulated like Banks, too.

如果类似于贝尔斯登这样的金融玩家都开始接受以前只局限于储蓄银行的拯救方案，其中的意味就昭然若揭了：他们也应该像储蓄银行一样接受监管。

youdao

Earlier, the Fed had announced it was increasing the size of its Term Auction Facility (TAF), set up last December to supply one-month loans to deposit-taking Banks.

早前，美联储曾宣布将增加短期标售工具的规模，短期标售工具在去年12月建立，它给接受存款的银行提供一个月的贷款。

youdao

The most important property of Banks is its deposit-taking and loan-issuing abilities, while general non-bank financial institutions haven't these abilities.

银行最重要的特征是，它能吸收存款和发放贷款，而一般非银行金融机构是不能这样做的。

youdao

You have lots of banks; the banks are taking in gold and issuing notes but they are forced by the Bank of England to keep a deposit at the Bank of England.

英国有很多家银行；,它们吸入金子并且发行纸币,但是它们都被英格兰银行强迫,在英格兰银行付保证金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That decision settled finally whose property money deposited into a deposit taking institution is.

FORBES: Hang it up, Wall Street. Dodd-Frank is here to stay

Upul Dezoysa, 60, of Long Lane, Ickenham, west London pleaded guilty to unauthorised deposit taking at Southwark Crown Court.

BBC: Man sentenced over deposit linked to Ponzi scheme

In February, US businessman John Napoli, 51, of Sevenoaks, Kent, was given a 12-month suspended sentence for unauthorised deposit taking.

BBC: Man sentenced over deposit linked to Ponzi scheme