Fast forward a mere four months and you have Despicable me, another 3d animated kids movie, pulling in 45% of its revenue from 3d screens.

仅仅四个月后，《卑鄙的我》，另一部3d儿童动画电影，从3d电影中获得了45%的收入。

youdao

At the beginning of this month only 56 per cent saw The Last Airbender in 3D, and a week later the proportion fell even lower, to 45 per cent, for the newly-released animation Despicable Me.

在这个月初，仅仅只有56%的观众去观看了《最后的airbender》的3D电影，在随后的一周降至更低，直到45%，新上映的动画《卑鄙的我》。

youdao

Whether it's The Bourne Legacy on demand, Despicable Me in 3D, or Ted on the go, Sky Movies customers will enjoy the biggest and best selection of movies on their terms - and at least a year ahead of any other subscription service.

ENGADGET: Sky and NBC Universal extend content deal with exclusive movie rental window