Zoran came very close to snatching a late winner against Belarus at the weekend but his direct free-kick just missed the target.

左蓝对白俄罗斯的时候很有机会打进绝杀球，但他的直接任意球稍微偏了一点。

youdao

But in this case he has got away with preempting your whistle: you must award a direct free-kick to the defender for the first offence – the trip by the striker.

但是在这个案例中，他不应该由于没听哨声提前做动作而受到处罚，你应该判定前锋犯规并判给防守方一个直接任意球。

youdao

"[Sunday's match official] Andre Marriner was absolutely right to award a yellow card and a direct free-kick," he added. "It would have been totally wrong for him to have sent Jamie Carragher off."

“安德雷·马里纳(周日比赛主裁)给卡拉格一张黄牌并判罚直接任意球的决定是完全正确的，”他补充道，“把卡拉格罚下去的做法是彻彻底底错误的。”

youdao

Kevin Braniff scored from a direct free-kick with the last kick of the first half to put Portadown ahead.

BBC: Coleraine 3-3 Portadown

Garrett slotted home his second seven minutes later and Curtis Allen levelled with a 30-yard direct free-kick into the top corner in the 86th minute.

BBC: Stephen Garrett

Stack was again called into action in the 61st minute when Naylor curved in a tempting direct free-kick as the visitors enjoyed a brief spell of pressure.

BBC: Robbie Keane