The dug-outs were secure from everything but a direct hit.

除非被直接击中，这些防空洞可以说是绝对安全的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The hit will stem from Polo taking direct control of its wholesale and retail distribution in Asia.

这一打击将源自Polo直接控制其在亚洲的批发和零售渠道。

youdao

Although the token "IBM" is the direct text Node of element "entity," and the scope for the text search is XML element "sentence," the query returns a hit.

尽管符号“IBM”是元素“entity”的直接文本节点，而文本搜索的范围是XML元素“sentence”，但是查询找到了一个结果。

youdao

Nineteen sailors were killed and a further 30 injured when the Type 42 destroyer took a direct hit during the Falklands War on 25 May 1982.

BBC: HMS Coventry diver searched wreckage after ship sank

The right-hander had already run a single when a direct hit at the non-striker's end raced away for four.

BBC: Gul heroics inspire Pakistan win

Gibbs pushed for a single but Amla was unsure of the run and as both batsmen found themselves at the non-striker's end, Shah was alert with a direct hit to the opposite set of timbers from mid-on.

BBC: England maintain perfect record