All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion—to pursue science and sports, math and theater—and do it all as well as they possibly can.

当今的年轻女性一生都被要求追求完美和激情——追求科学、体育、数学和戏剧——并尽其所能做好这一切。

youdao

Standing on your head is not yoga. Kids do it all the time; so do circus performers.

倒立不是瑜伽。孩子们总是这样做；马戏团演员也是如此。

youdao

Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".

女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。

youdao

The case comes back, they have to do it all over again and spend more money,".

VOA: standard.2009.05.22

But if I want to do it all in one shot, what is the equivalent step I should take?

但我如果想要一步完成,那我应该用什么样的等价步骤呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But now I have to carry all the laundry down the street to another building to do it there,

但现在我得把所有的衣服拿到街上的另一个楼里去洗。

与众不同的纽约 - SpeakingMax英语口语达人

If not, you should reconsider your promise to do it all over again in a year!

FORBES: Living On Bitcoin For A Week: The Expense Report

Solomon asks parents whether, given a choice, they would do it all over again.

NEWYORKER: Little Strangers

We might not be able to do it all, but we can start with a little.

FORBES: "I Don't Know How She Does It"