The signs do nothing more than identify a restaurant, theater, or other business, but do so in the most striking way possible.

这些指示牌所做的无非就是识别餐馆、剧院或其他的商铺，但这确实是最可能引人注目的方式。

youdao

The signs do nothing more than identify a restaurant, theatre, or other business, but do so in the most striking way possible.

这些标识除了辨识一家餐馆、剧院或其他企业外，别无他用，但却以一种最引人注目的方式做到了这一点。

youdao

There's nothing you can do about the weather, but there are various things you can do to keep your spirits up until spring.

对于天气的变化我们无能为力，但是我们在等待春天到来的同时可以做其他很多的事情。

youdao

But there is an expression to get cold feet that has nothing to do with cold or your feet.

VOA: special.2009.12.13

Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?

是的，我想对于这件事我们能做的很有限？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.

苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Many outsource their bookkeeping needs to firms that do nothing else, but do it more efficiently.

FORBES: 9.2% Unemployment? Blame Microsoft.

"If they do privacy right, residents have nothing to do but rejoice, " he said.

NPR: Calif. City Gets Free Wi-Fi Via High Tech Meters

But there was nothing to do but get out of the hospital, go home and get well.

NPR: The Learning Curve of Gratitude