Sometimes, children can't keep a single bit of information in their mind while they are doing something else.

有时候，儿童在做别的事情的时候，脑子里一点信息也记不住。

youdao

But we do see it doing something else, which is climbing these inclines.

大家看到的雏鸟在干别的，在爬这些斜坡。

youdao

After the world championships I will probably think about doing something else.

在拿到世界冠军后，我可能会考虑做些其他的事。

youdao

This sentence, which by the logic of the argument should be demonstrating to us the importance of bringing bad books to justice, seems to be doing something else.

这个句子，在逻辑上来讲，论点应该是,为我们说明把不好的书审判的重要性，但现在却是其他的效果了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

reciting the text, emoting over it, enthusing about it, - and then looking around for something else to say-- it was no longer a question of doing that.

或者只是背诵篇子，装模作样地读一读，假装很感兴趣，然后没话找话的评论一番-,现在意义上的精读可不是这样的了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It was invented by a mathematician called Bellman. And he was at the time being paid by the Defense Department to work on something else. And he didn't want them to know what he was doing. So he made up a name that he was sure they would have no clue what it meant.

一点儿道理也没有,它是一个叫Bellman的数学家发明的,那时受聘于国防部研究一些其它东西,它不想让它们知道她在研究什么,所以它编造了一个,它们不会知道意义的词语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Have a real face-to-face conversation with someone while not doing something else at the same time.

FORBES: The Best Last Minute Christmas Gifts -- From Lady Gaga to Your Lady

Each animal viewed several nine-second video clips of other chimpanzees either yawning or doing something else.

BBC: Earth News - Chimpanzees 'catch' contagious yawns from friends

Japanese automaker Nissan is also expanding, but it's also doing something else quite radical: it's hiring.

CNN: Auto industry revs up recovery on Spain