The last few weeks of the summer really dragged by.

夏天最后的几个星期过得真是慢啊。

《牛津词典》

The next two or three days dragged by heavily.

接下来两三天过得特别慢。

youdao

The rest of the week dragged by somehow, and the next one followed.

那个星期的其余几天莫名其妙地过去了，就到了下一个星期。

youdao

They are shown falling or being dragged by ugly creatures into hell where they are tortured forever.

VOA: special.2010.02.03

Only one candidate will win, and she said people should not be dragged into demonstrations against the results by any of the losing candidates.

VOA: standard.2009.08.30

As negotiations for their release dragged on, Lindhout says she was routinely beaten and forced to call her mother by phone to plead for payment.

VOA: standard.2009.11.26

In 2008, Father Greeley suffered a freak accident in which he was dragged by a taxi, injuring his head.

WSJ: Rev. Andrew Greeley Dies at 85

Sharks regularly become impaled on hooks dragged by boats targeting high-value species such as tuna, or entangled in nets.

BBC: EU gives shark protection teeth

Maybe somebody in this crowd got dragged by your girlfriend or your boyfriend.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event -- Richmond VA