Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.

服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。

《新英汉大辞典》

Article 5 the premises of the mission shall be exempt from dues and taxes, other than such as represent payment for specific services rendered.

第五条使馆馆舍免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。

youdao

Article 5 the premises of the consular post and the residence of its head shall be exempt from dues and taxes other than such as represent payment for specific services rendered.

第五条领馆馆舍和馆长寓所免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。

youdao

We have paid our dues and our taxes.

FORBES: Ways to Create Jobs -- Without Cost to Taxpayers

Russia, for most of the negotiations, was insisting that it should levy taxes and customs dues on the donated food.

ECONOMIST: Food to Russia

Census money income is defined as income received on a regular basis (exclusive of certain money receipts such as capital gains) before payments for personal income taxes, social security, union dues and medicare deductions.

FORBES: National Income Rose Under Obama, But State Picture Mixed