The patent-pending, waterproof Plastc cards — which have e-ink displays and can be swiped through like ane-reader — are now available to pre-order and will begin shipping summer 2015.

这项技术正在申请专利，防水卡片上有电子墨水显示，还能通过类似电子阅读器那样的读写器进行修改，现在可以进行预订并将于2015年夏天开始发货。

youdao

This spring, it will debut the Sony Reader, which uses E Ink and closely mimics the size, weight, and feel of a book.

今年春天，索尼将首次推出采用E Ink技术的“索尼阅读器”，在大小、重量和手感方面都酷似真书。

youdao

As well as being used for in-store signage, E Ink's technology powers Sony's e-book reader, and in April, Seiko, a watchmaker, unveiled a digital watch built around an E Ink display.

ECONOMIST: REPORTS

He boldly and perhaps a bit wishfully predicts that e-reader devices using E-Ink will outsell the iPad this year.

FORBES: E-Ink CEO: We'll Outsell The iPad

As such, dedicated monochrome E-Ink devices like Kindle and the Sony Reader will be forced even deeper into the niche they now serve as the year plays out.

ENGADGET: The e-Reader story of CES 2010