If your boss wants to take you to have some fun, chances are its not a good boss to be working for anyway, and it's certainly not someone you want to emulate.

要是你的上司想带你去找点乐子，那么无论如何，他多半不是个值得一起工作的好上司，而且他一定不是你希望效仿的对象。

youdao

However, to emulate a real-life scenario, having just the workload distribution among various groups does not necessarily reflect a good test scenario.

然而，要仿真一个实际生活的场景，仅仅将工作量在不同的组间分配对于反映一个好的测试场景来说并不是必须的。

youdao

Theirs is true love – that we should emulate in good time!

他们之间的是真爱也是我们应该仿效的！

youdao

Sorry, Wall Street Journal and Kay S. Hymowitz, they may act a little less mature than the men we have been told to emulate, but the good men have not GONE anywhere .

FORBES: Single People - It's Not Them, It's You

One of the best ways to do that is to emulate a business in your industry that you believe is doing a good job.

FORBES: Tips for Newly Incorporated Business Owners

Paul Collingwood provided a good foil at the other end as Pietersen looked set to emulate his feat against Australia in 2005 by reaching three figures.

BBC: Test abandoned after ball dispute