After a few seconds it struck me that what we'll end up calling these things is tablets.

几秒钟后让我受到打击的是，我们可以用平板电脑来称呼这些东西了。

youdao

Mr Daniels’s response was: “You need to do this or you’ll end up with single payer [the single scheme that the protesters in Indianapolis were calling for].”

而丹尼尔斯对此回应：“不然这样做，不然就实行单一保险人制度（也就是印第安纳波利斯的抗议者们所呼吁的）。”

youdao

When you use metaphor, do not mix it up. That is, don't start by calling something a swordfish and end by calling it an hourglass.

你用隐喻时，前后不能混为一谈。也就是说，不要在开始的时候把一个东西称之为旗鱼，而后面又称之为沙漏。

youdao

Both candidates wrapped up their campaigns calling for an end to political assassinations.

VOA: standard.2009.07.26

Roughly speaking, a sixth of the class are going to end up with A's, a sixth are going to end up with A-, a sixth are going to end up with B+, a sixth are going to end up with B, a sixth are going to end up with B-, and the remaining sixth, if I added that up right, are going to end up with what I guess we're now calling the presidential grade, is that right?

总体来说,六分之一的人会得到A,六分之一的人会得到A-,六分之一的人会得到B+,六分之一的人会得到B,六分之一的人会得到B-,剩下的六分之一,如果我没算错,这些人将会得到,传说中的"超优"成绩

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When we do end up calling the police, it's just as likely we'll be arrested or discriminated against even when we're the victims rather than helped.

BBC: Transsexual people comment on their experiences

And then you end up with the absurdity of calling the Ft.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Beyond Bias: The Mainstream Media

Stop Huntingdon Animal Cruelty, a group that acts as a rallying point for extremists, sets up stalls in shopping malls with pictures of mangled animals and petitions to sign calling for an end to research using animals.

ECONOMIST: Animal rights extremists