Mr Forster says GM is prepared to sell an equity stake in Opel of 25-50%.

福斯特先生说通用汽车公司准备销售自己在欧宝25%-50%的股权。

youdao

It is much closer to a performance fee than an equity stake (managers can only gain from the carried interest, which cannot be negative).

它更像是业绩费而非股份(经理人们只会从附带权益中得到利益，它不会是负的)。

youdao

Reliance Communications, among India's leading telecom firms controlled by billionaire Anil Ambani, is on the verge of sealing a deal to sell a 26% equity stake.

亿万富翁阿尼尔·安巴尼(Anil Ambani)旗下印度数家领先电信公司之一的信实通讯(Reliance Communications)即将售出其26%的股权。

youdao

In exchange, a company will usually give up an equity stake (which could be over 50%).

FORBES: Growing The Instant Company

As part of the strategic partnership MasterCard has acquired an equity stake in Mu Sigma.

FORBES: Mastercard Advisors Partners with, Invests In, Big Data Specialist Mu Sigma

First, James Hogan's Etihad bought an equity stake in Air Berlin, a oneworld member.

CNN: Airlines of the gulf: Shaking up the skies