In fact, a lower debt-to-equity ratio could actually lead a bank to take on more risks in order to make up for the loss of leverage.

事实上，较低的债权比(杠杆率)可能还会促使银行去承担更多的风险以弥补低杠杆率的损失。

youdao

Take a bank that replaced long-term debt with equity in order to raise its ratio of equity to risk-adjusted assets from 10% to 15%.

银行将债权转为股权，用以将其股权对风险调整资产的比例从10%，调整到15%。

youdao

Many firms will see their debt-to-equity ratio rise and their ability to borrow fall.

许多企业会发现其产权比率上升，借贷能力下降。

youdao

That would mean that companies should try to push their debt-equity ratio up as high as possible given that theory.

这个理论意味这公司将,尽力提高负债权益比

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Incidentally, did I ever--equity equals shares or stock, so when I talk about debt-equity ratio, I'm talking about the ratio of the value of the company's debt to the value of all of its stock.

顺便说下,普通股就是股票,负债权益比就是,就是公司负债价值,除以股票总价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A company, according to Modigliani and Miller, has to weigh their tax considerations against their bankruptcy costs and get an optimum debt-equity ratio out of that.

根据MM理论,一家公司,必须在租税考量与破产成本之间进行权衡,然后得出最有利的负债权益比

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Coke has a debt to equity ratio of .99-meaning that debt is about equal to equity in the company.

FORBES: Apple: What's It Really Worth

With a debt to equity ratio of 60%, OC has significant although not unmanageable debt, and pays no dividend.

FORBES: Why I Sold Half My Rockwool Shares

Cnooc said it will continue to track its debt-to-equity ratio to make it comparable with its peers, and will maintain healthy and stable financials.

WSJ: Higher Debt at China Oil Firms Could Slow M&A