So just as we had to escape things with backslashes in an awkward way, same deal with percent in this context.

所以就像我们采用笨拙的方式来用反斜杠来避免一些东西,在这个背景下对百分号做相同的处理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, when in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.

如果你有拿不准的字符,可能就要用到转义字符了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the Greek tragic view does not take either of these routes, which I regard as a relatively easy escape from the problem compared to the way the Greeks got stuck.

但希腊的悲剧意识对这两种套路都不接受,在我看,相对而言,与其困扰于此,古希腊人更愿意逃避这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"There aren't a lot of gruesome scenes, " agrees Ronan, recently seen alongside Colin Farrell in prisoner escape yarn The Way Back.

BBC: Killer role for Atonement star Ronan

He tried to escape the conventional way, but the pressure from winds howling at well over 100 mph prevented him from opening the door.

NPR: New Orleans: A Tale Of 2 Cities Since Katrina

Can you escape taxes that way?

FORBES: How Much Tax Would You Owe On A $550 Million Powerball Jackpot?