We spent every last penny we had on the house.

我们把所有的钱都花在房子上了。

《牛津词典》

As I shoved every last parcel into my boxes.

我把我的包裹随意放进了箱子里。

youdao

Of the 187 farmers interviewed, every last one had a mobile phone.

在受采访的187位农民中，每一个都有移动电话。

youdao

Looking down 10 stories over Ground Zero, Marine Corporal Jonathan Rist said he hoped the new construction going on below would not remove every last shred of the buildings destroyed in the terrorist attacks of September 11,2001.

VOA: standard.2009.08.01

is to see through the group of human rights, if there are certain levels of social justice that we can ensure for every last person simply because they are human.

它提出要看到所有这些人权的本质，如果存在不同层次的社会正义,我们就要保证每个人获得某种程度的正义,就因为他们是人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So you can just watch, take notes, but you don't have to copy every last detail down.

这样你们就能观看，记笔记，但你们不用讲每一个细节都记下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They're eating every last bit of broccoli and spinach and cauliflower in those salad bars.

WHITEHOUSE: The First Lady Speaks on the HealthierUS School Challenge

He lapped up every last drop and then leaned against me for the very first time.

CNN: Lean on me: Loving and losing a dog

Startups looking to bootstrap their way to a living need every last dime to pour back into the business.

FORBES: Create Loyalty By Sharing The Wealth