With more and more exchanges between the two peoples, I, as a Chinese scholar, have had opportunities to visit New Zealand many times, studying, lecturing and exchanging ideas.
随着两国人民之间交往的日趋频繁,我,作为一名中国学者,有机会多次访问新西兰,在那儿学习,讲学和交流。
Unlike traditional book clubs, the point of the Slow Reading club isn't exchanging ideas about a certain book, but to get away from electronic devices and read in a quiet, relaxed environment.
不同于传统的读书俱乐部,这家慢阅读俱乐部并不要求会员们就某一本书分享读后感,而只是让大家远离电子设备,在安静、放松的环境中阅读。
The club members gather around, exchanging ideas and information.
俱乐部成员们聚集在一起,交流思想和信息。
So on the one hand, the communal activity of teaching and exchanging ideas and the liveliness that comes about, particularly in seminars and some one-on-one conversations with the students and reading their writing.
因此,一方面,教学,交流的相互性,还有随之而来的生动性,尤其是在研讨会和一些一对一的,与学生的交流中,以及他们的作业中。
应用推荐