Let's face it, a frugal person wouldn't have so many laptops or external hard drives.

我们来面对吧节俭的人不会有这么多笔记本或移动硬盘。

youdao

Faster than USB or FireWire, it's basically for external hard drives for quicker data transfers.

比火线或usb要快，基本用于外部硬盘的快速数据转移。

youdao

You can also restrict access to external devices such as external hard drives or CD-ROM if you feel it’s necessary.

如果你觉得必要，也可以限制拓展驱动器或光驱的使用。

youdao

The Pogoplug is a device that connects up to 4 external hard drives to the Internet.

ENGADGET: Pogoplug now streaming to Xbox 360 and PS3, handling offsite backups

Branded products include external hard drives and accessories which are available online and at retail stores.

FORBES: Digital Clutter Buster

Use one Clickfree Transformer with many 2.5" or 3.5" external hard drives, giving them all Clickfree simplicity.

ENGADGET: Clickfree gone wild at CES: 1TB drive, Mac support and online backup