His fall from grace in the 1980s, followed by his return to Apple in 1996 after a period in the wilderness, is an inspiration to any businessperson whose career has taken a turn for the worse.

他在二十世纪80年代失宠，在一段时间的沉寂后于1996年重返苹果。对于任何一位职业生涯一落千丈的商人来说，这都是一种鼓舞。

youdao

More recently, the caution born of that fall from grace spared them the huge subprime-loan losses that have hobbled their American and European peers.

最近，从上次陨落中变得更为谨慎的日本银行避免了这次次贷危机（它使得美国和欧洲银行损失巨大）的损失。

youdao

But his abrasive style also made enemies who were stunned by his fall from grace but not prepared to support any attempt by him to stay in office.

但是他的严厉作风使他的敌人对他的失足感到震惊，也使人们无法为支持他继续留任做出任何努力。

youdao

Goldman Sachs (GS) continues its fall from grace with a bigger than expected net-loss this quarter.

FORBES: Low-Volume Pullback Suggests Sweet Spot For Stocks

Their fall from grace came as a shock to Cuba-watchers and has prompted conspiracy theories.

ECONOMIST: Cuba and the United States

But his fall from grace and incarceration on an obscure mid-Atlantic island shows just how badly things can go wrong if the one at the top takes on too much responsibility.

FORBES: No place for Napoleon at Apple Inc.