That check seems neat but sound business practices may still fall foul of it.

这项检测似乎很简洁，但一些合理的商业惯例或许因此被卡掉。

youdao

After all, companies that fall foul of the rules will need the help of a PR firm.

毕竟，违反这些规定的企业将需要公关公司的协助。

youdao

A different problem for Facebook and Goldman is that Goldman's planned fund could fall foul of the Securities and Exchange Commission (SEC).

Facebook跟高盛不同的一个问题是，高盛计划的基金可能与证券交易委员会规则撞车。

youdao

Pakistan's spin bowling all-rounder Shoaib Malik is the latest player to fall foul of existing regulations.

BBC: Muttiah Muralitharan

So that law, and virtually any other more limited legislation, would certainly fall foul of that.

BBC: Highly politicised liquid assets

And, in fact, any attempt to extinguish native title could quickly fall foul of the courts.

ECONOMIST: The aboriginal patterns that haunt Australia | The