The bankers' pleas have not fallen on deaf ears.

银行家的请求没有被置若罔闻。

youdao

Naturally enough, such calls have fallen on deaf ears.

自然不过，这种呼声被当做耳边风。

youdao

But his views and opinions seem to have fallen on deaf ears.

然而他的观点和主张似乎都被置若罔闻。

youdao

But his approaches to Mr Grillo appear so far to have fallen on deaf ears.

BBC: Impasse as Italy's new parliament meets for first time

He criticised the county's NHS Trust, saying his complaints had fallen on deaf ears.

BBC: Gloucestershire Royal Hospital

And appeals for extra aid for Iraq's 20m people have fallen on deaf ears.

ECONOMIST: Iraq