Then the pirates pulled down the false flag, and showed their true colors.

然后，海盗们降下虚假旗帜，秀出他们的真实旗帜。

youdao

Disable Caching - "In an $.ajax call you can now prevent requests from being cached by the browser by providing an extra cache: false flag.

禁止缓存 —— “在一个 $.ajax 调用中，你现在可以通过设置一个额外的cache选项为false（cache: false）来阻止浏览器缓存请求。

youdao

Instead, set the asynchronous flag to false, and make the call synchronously.

而只需将这个异步标志设置为false，进行同步调用。

youdao

Then the pirates pulled down the false flag, and showed their true colors.

VOA: special.2009.05.24

The false flag in the sustained focus on teachers is thus: citing cases of extreme teacher malfeasance as a broad explanation of how making teachers easier to fire will produce better education outcomes and better-equipped students.

FORBES: The False Choices of Education Reform