Television advertising propagates a false image of the ideal family.

电视广告传播着理想家庭的一种假象。

《牛津词典》

Bring out a false image?

造成一个假象？

youdao

False image part can occur if a patient has made some movement when MRI exam is being taken. Therefore, the image must be corrected.

磁共振成像过程中病人身体的移动会使图像有伪影，所以必须对图像进行纠正。

youdao

Some people criticize his art for only showing a false or very limited image of America, one that is white and middle-class.

VOA: special.2010.09.20

It's time to let go of that carefully constructed (and false) image of yourself as being a rock.

CNN: STORY HIGHLIGHTS