A series of strong aftershocks has rattled Chile, not far from where the deadly 8.8 magnitude quake caused widespread destruction and triggered a tsunami nearly a week ago.

距离智利发生8.8级大地震不远处发生一系列强烈馀震；近一星期前的一场大地震给智利造成大范围破坏，并引发了海啸。

youdao

There is one snake in the garden, an elderly artist who ogles his toddler's minder from not nearly far enough away.

ECONOMIST: New fiction

Lord Justice Leveson not only recommends statutory 'underpinning' for a new independent system of press regulation - rejecting the industry's own proposal for a new body as "not going nearly far enough" to demonstrate independence from publishers.

BBC: Leveson Report: Analysis