Theadoption of figures of speech is an important part composing the form of literary texts.
而修辞手法的应用也是小说形式的重要组成部分。
参考来源 - 论《围城》的辞格翻译No matter what shows, the ultimate aim is wholly in order to acquire good communication effect, the figures of speech applications also are in this way.
无论怎样的表达,其终极目的都是为了取得好的交际效果,辞格的运用也是如此。
参考来源 - 汉语辞格的语用分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
为了给你的文章润色,你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
She had no patience for brilliant but irrelevant figures of speech.
她对听这些华丽但不相干的词藻没有耐心。
Pun is one of the most important figures of speech in English.
英语双关是重要的英语修辞格之一。
That is to say that when we think we're telling the truth we're actually using worn-out figures of speech.
也就是说我们认为我们在讲述真理的时候,我们实际上却在使用一些陈腐的修辞手法。
I move from speech to belief because I simply don't believe that I'm using figures of speech.
我从说转为了相信,仅仅因为我不相信自己正在使用修辞。
That's all but it's no mere figure of speech though one can make figures enough about it in his poetry very often].
他说的就是这些,不只是语言,虽然人可以说很多这样的话,经常在他的诗歌中这样。
应用推荐