They yearn for a long vacation, and get bored with numerous tests and homework.

他们对大量的作业和考试已经厌烦，他们渴望长假。

youdao

Since the disease requires surgery, be sure to use it for a long vacation this winter.

而且由于这种病需要手术，你可以为今年冬天准备一个长点的假期了。

youdao

That certainly doesn't mean we wouldn't mind making this home (and its view) ours for a long vacation.

当然，这并不意味着我们不会来这个别墅(和它周围的风景)中度长假。

youdao

In the back of our minds, always, was the question of how we would ever make it out in time to make a flight to Hawaii for a long-scheduled family reunion and vacation.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

We buy a sofa instead of a ski trip, not taking into account that we will get used to the sofa very quickly and that it will stop being a source of happiness, while the vacation will likely stay in our minds for a long time.

WSJ: The Art of Buying Happiness With Money | Ask Ariely

One overlooked alternative is a study-abroad vacation, which is as suitable for long-term university students as for families trying to fill a couple weeks in August.

CNN: Why you should visit a new destination