If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.

如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。

youdao

They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all.

它们必须各就各位，为全体的共同利益而协力工作。

youdao

We call this awareness Web Science: the science and engineering of this massive system for the common good.[10]

我们把这门学问称为：Web科学，一门专门研究大型系统的普遍规律的科学知识和工程技术。

youdao

It said owners of property in which the public has an interest must accept public control for the common good.

VOA: special.2010.04.15

through the exercise of political responsibility, which means responsibility for and oversight of one's fellow citizens and the common good.

仅有透过政治责任的运作才能获得，那责任意谓着,看顾某人的同邦公民,及公共利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We do know, again, Thucydides is our source, that it was customary for colonies to send representatives back to the mother city for the religious observations that were common to them all, so that those create good feelings.

修昔底德的著作里提到,殖民地派遣代表回母邦,参与宗教仪式是他们的习俗,所以这使彼此间有了好感

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In a city of dissembling self-promoters, he works hard every day for the common good.

FORBES: Pentagon Budget Math Doesn't Add Up

History is filled with examples of private associations and agreements to act collectively for the common good.

FORBES: Are Property Rights Human Rights?

But it requires leaders willing to command our attention and inspire us to unite for the common good.

FORBES: The Gift America Needs: Visionary Leadership and True Sacrifice