Experts said that given the limited amount of capital inflows, the surge in the foreign exchange reserves in the first quarter was the result of too much "hot money" inflow.

专家表示，由于资本流入量有限，在外汇储备在第一季度增长造成了过多的“热钱”的流入。

youdao

The expectation of the yuan's appreciation also led to the influx of overseas capital including hot money and contributed to the mounting of foreign reserves.

此外，受人民币升值预期影响，“热钱”等境外资本流入量加大，一定程度上助推了外汇储备的快速增长。

youdao

"If foreign capital anticipates the renminbi will appreciate faster and too much 'hot money' flows into Chinese markets, this will be a big problem, " says Li Xianrong, an economics commentator.

中国一位资深经济评论员表示：“如果外国资本预计人民币将加速升值，同时有过多的‘热钱'流入中国市场，那么这将是个大问题。”

youdao

Yet these governments are being blamed while the currency traders, foreign capitalists and hot-money stock-market raiders are being praised for their efforts to discipline these governments, to force them to change their ways, i.e.

CNN: ASIANOW - TIME Asia