Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta.

作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。

youdao

Fortunately, I don't do math (rather, I can't do math), so I sidestepped that sad moral dilemma.

幸运地是，我不做数学题(更确切说，是我不会做)，所以我只好回避这一道德上进退维谷的悲伤境地。

youdao

This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.

需要强调的是这是对理想气体而言的，普通气体，真实气体，就像我说过的，不遵循这个规律，这是非常重要的。

youdao

I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.

当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.

需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体，真实气体，就像我说过的,不遵循这个规律，这是非常重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选