Even from a distance, the effect of his fox costume was stunning.

即使从远处看，他的狐装造型也非常漂亮。

《柯林斯英汉双解大词典》

The children, however, saw them coming from a distance.

然而，孩子们从远处看见了他们。

youdao

Seen from a distance in such weather, Coketown lay covered in a haze of its own.

在这样的天气里，从远处看，焦炭城本身就笼罩在一层薄雾中。

youdao

Shirley Griffith has more. From a distance, Big Bambu looks like a huge nest in the shape of a wave.

VOA: special.2010.08.13

You may view the land from a distance, but you shall not enter it the land that I am giving to the Israelite people.So what happened at Meribath-kadesh that made God so angry?

我所赐给以色列人的地，你可以远远看见,却不得进去那么在米利巴水究竟发生了什么,使上帝这样愤怒？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Milton's looking in at his own work from a distance, according to Coleridge and then Hartman.

据柯勒律治和哈特曼所言，弥尔顿是遥远地从外俯视自己的作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The painting occupies a specially designed double-height gallery visible from a distance as you enter.

WSJ: The Metropolitan Museum of Art | American Wing | The New World Reborn | By Ada Louise Huxtable

What we do know is people were coming from a distance to these places.

BBC: Discovering Britain��s prehistoric stone circles

Its eye-catching logo of white lettering on a blue background made it recognizable from a distance.

WSJ: USA Today founder Neuharth dies in Florida at 89