Her eyes ached from lack of sleep.

她的眼睛因睡眠不足而隐隐作痛。

《牛津词典》

They were exhausted from lack of sleep.

他们因睡眠不足而疲惫不堪了。

《柯林斯英汉双解大词典》

A translocated species could die out from lack of food, for example.

例如，一个移居的物种可能会因缺乏食物而灭绝。

youdao

Kathy in Canada wrote: My daughter likes complaining about everything in the morning, and I know that this is from lack of sleep.

VOA: special.2010.10.14

There are probably those of you in the class already who are outraged by things like the modern food environment, how much energy it takes to transport things from place to place, lack of concern with sustainability and issues like this, and you'd like to see social change.

在坐的各位当中可能已经有人,对目前的食品环境感到愤怒,很多能量浪费在食品相关的运输上,忽略了对可持续性的关心等问题,你可能希望社会会有所改变

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He said girls in one Dakar school told him about a lack of bathrooms and textbooks for them, and bullying from boys.

VOA: special.2010.05.20

The reason stems from lack of credibility and decreased involvement with the day-to-day executive affairs.

FORBES: Magazine Article

In the business world, the negative consequences from lack of trust are too numerous to list here.

FORBES: The Decline of Trust (and What We can Do About It)

That heads the list of many things that are dropped, and main street business suffer from lack of demand.

FORBES: Obama: Shunning Growth in Food Stamps, Boasting Growth in Medicaid