You should look out for yourself from now on.

从现在起你应该多为自己着想。

《牛津词典》

We're going to have to economize from now on.

我们得从现在起节省开支。

《柯林斯英汉双解大词典》

Perhaps it would be best not to see much of you from now on.

或许从现在开始最好少和你见面。

《柯林斯英汉双解大词典》

From now on,I hope men also share more household chores raising our children."

VOA: special.2011.03.18

So I've been told that from now on we just ignore the camera and do business as usual.

所以我被告知从现在起,我们要无视摄像机,和往常一样上课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Imagine then from now on, we can find the mass of any object, right?

假设从现在开始,我们就能测量任何物体的质量了,对吧

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Our nation has said from now on, we go forward, " Erdogan told supporters Sunday night.

CNN: Turkey's Erdogan hails constitutional referendum win

From now on, your credit report might start looking more like your old school report card.

NPR: Credit-Reporting Agencies Create New Scoring Format

Officially, from now on it will simply be madame for women and monsieur for men.

FORBES: C'est fini, Mademoiselle