She elbowed me out of the way to get to the front of the line.
她用肘部把我推开朝队伍前面挤。
The front steps were out, and in their place was a single box crate, which was not fixed or in any way secured to the ground.
门前台阶在屋子外面,实际上就是一个箱子,箱子并没有固定在地面上,也没用用任何方式使其稳定在地面上。
Out front, families are ankle-deep in bivalves, shovelling them into soybean sacks and stacking these in piles. The haul, says a woman with a grin, is on its way to the tables of Beijing.
在屋前,家庭成员们正在没膝的牡蛎堆里把牡蛎装到袋子里并堆放好,一位妇女笑着说,这些袋子里的东西要送到北京的餐桌上。
Two of his men stepped out in front of the wagon, leading the way.
VOA: special.2009.06.18
"When the skipper on the Ady Gil saw the Shonan Maru moving in to strike him, he put his engines in reverse to get out of the way, which probably saved some of his crew but it ripped the front end of the vessel off and caused catastrophic damage to the Ady Gil,"
VOA: standard.2010.01.06
应用推荐