You don't need to get hot under the collar. He didn't steal your money.

你也不用脸红脖子粗的呀，他又没偷你钱。

youdao

You always seem to get hot under the collar about people's driving habits. Don't let it worry you!

你好像总是因为别人的驾车习惯而发火，别为这种事心烦嘛！

youdao

If you're careful to get arrested for a misdemeanor that gets older people hot under the collar, the net result will always be a public-relations win.

如果你够小心，因为小错而被捕(比如激怒老年人)，那么最后你总是赢得更多的公众关注。

youdao

Thai government ministers get hot under the collar at the suggestion that MPs are involved in the illegal drug trade.

CNN: The inside scoop on the day's business stories

It is sometimes said that members of the House of Lords only get really hot under the collar about sex, hunting and parliamentary reform.

BBC: Gloves to come off in secret courts battle

It's no secret that the Xbox 360 can get a little hot under the collar -- after all, this is the same console that drove people to build elaborate support systems or hang their power bricks out the window -- but who knew that the heat was intense enough to cook up some disgusting scrambled eggs?

ENGADGET: Xbox 360: gaming console, media hub, and frying pan?