Red tape proliferated and it took 26 clearance permits and nine months of battling to get IT&T up and running.

此外，创业手续繁琐复杂，IT&T是经过了26道的许可批复和9个月的奋斗后才得以建立起来并投入运营的。

youdao

Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don' t get it."

他的这种方式着实让我好奇，所以有一天我找到迈克尔问：“我真弄不明白。

youdao

Molly: Don "t get too worked up. It is just a game."

莫莉：别太激动了，那只不过是场比赛。

youdao

"I don't want to get people's hopes up and they get so profoundly disappointed it is going to be tough, but nothing is impossible."

VOA: standard.2010.04.12

Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

移动上面的三个圆盘的话，我在移动最底下的圆盘之前，同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上，因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.

这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"You can play badly and maybe get away with it but we didn't get away with it because we didn't pick up well enough, " said the Scot.

BBC: Referee got key decision wrong, says Everton boss Moyes

And if I can't put my fingers on it, if I can't touch it, and if I can't get up at 6:00 in the morning and go to work there, then it's not happening.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It would be a bummer, I'd go so far as to say suicidal, if I'd spent the price of a prix fixe dinner at Le Bernardin on air freshener, only to get it home and discover it didn't live up to expectations, that my apartment smelled not like spring in Provence but a Parisian bordello.

WSJ: On the Scent of Luxury With an Upper East Side Perfumer