The white rock, visible enough above the brush, was still some eighth of a mile further down the spit, and it took me a goodish while to get up with it, crawling, often on all fours, among the scrub.

露出灌木丛的白色岩壁依旧在下面大约远离八分之一英里的沙尖嘴上。我花了好些时间才爬到那里，我往往手脚并用地在树丛中潜行。

youdao

They are alert at bedtime and sleepy when it is time to get up, and this may have nothing to do with how fatigued their bodies are, or how much sleep they must take to lose their fatigue.

他们在睡觉的时候很清醒，到了该起床的时候很困倦，这可能与他们的身体有多疲劳，或者需要多少睡眠才能消除疲劳无关。

youdao

This isn't easy territory. Get it wrong and you end up with some truly bizarre results.

这确实不是一件容易的事，任何一个小小的失误都可能会导致荒诞的结果。

youdao

"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?

VOA: special.2009.06.17

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

移动上面的三个圆盘的话，我在移动最底下的圆盘之前，同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上，因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"It is known around the world and popular in Limavady as well, but no matter how much you like it you could get fed up with it and I think that is what we are concerned about, " he said.

BBC: Plan to pipe out Danny Boy in Limavady

Our goal is to take the smaller equipment that's flexible, put it on vessels of opportunity, and then coordinate better with our local state partners, including National Guard overflights, local fishermen's associations, and so forth, mass our effect and get it pointed up with a command and control system that can attack it on all levels.

WHITEHOUSE: A First-Hand Look at the Federal Response to the BP Oil Spill

If you think you can get away with it, break up the complex slides with four different graphs on them into four separate PowerPoint pages.

FORBES: Making The Best Of A Bad Situation - Media Training