You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you. Or, to someone who has lied about you to others.

当你的朋友没有信守诺言，或者某人在其他人面前对你说三道四时，你会对他冷漠。

youdao

This Jovian moon isn't trying to give life the cold shoulder. In fact, it could be a home not just to simple micro-organisms, but also complex life.

这颗木星的卫星并不打算用它冰冷的肩膀来承托生命。事实上，它不仅能为简单的微生物提供生存场所，也能让复杂的生命在此安家。

youdao

You can use a kernel debugger if you want to, and I won't give you the cold shoulder because you have "sullied" yourself.

我不是你们的母亲，如果你愿意的话你可以使用内核调试器，我不会因为你自己的“毁誉”而轻视你。

youdao

You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you.

VOA: special.2009.12.13

In the past the Americans have urged him to give Hamas a cold shoulder, but rarely has America's influence seemed so weak.

ECONOMIST: Hamas after the prisoner exchange