go top

glass ceiling
[ˌɡlɑːs ˈsiːlɪŋ]

  • 玻璃天花板;玻璃顶棚
  • 是指在公司企业和机关团体中,限制某些人口群体(女性、少数民族)晋升到高级职位的障碍。

网络释义专业释义英英释义

  玻璃顶棚

注:glass ceiling玻璃顶棚)通常指女性在工作提升时遇到的一种无形的阻碍。

基于171个网页-相关网页

  玻璃屋顶

...关于职场的玻璃屋顶glass ceiling),相信很多人并不陌生,这个说法指女性在工作升迁中所遭遇的一种无形的障碍,使其不能升迁至较高级别的职位。

基于124个网页-相关网页

  天花板

举个例子,一位在职场工作多年的人,如 果已经走到晋升的天花板glass ceiling),好像再也无法爬升,又看不到问题所在。

基于72个网页-相关网页

短语

glass ceiling effect 玻璃天花板效应 ; 天花板效应

Shattering the Glass Ceiling 打碎天花板效应

Glass Ceiling Commission 玻璃天花板委员会

glass ceiling lamp 玻璃吸顶灯

Beautiful glass ceiling 漂亮的玻璃天花板 ; 美丽的玻璃天花板

under the glass ceiling 玻璃天花板下 ; 根据 ; 根据“玻璃天花板

Glass Ceiling Theory 玻璃天花板理论

the glass ceiling 玻璃天花板

Steel Glass Ceiling 玻璃钢天棚

 更多收起网络短语
  • 玻璃天花板 - 引用次数:13

    In 1986, the reporter in the Wall Street Journal used the word "the glass ceiling" to describe the intangible barrier that hinder the female to reach the top in American company.

    1986年,当时的记者在华尔街日报上用“玻璃天花板”这个词来形容阻碍女性在美国公司中获得更高职位的不可见的障碍。

    参考来源 - 性别角色与管理动机的相关性
  • 玻璃天花板 - 引用次数:12

    Indeed, there is a“glass ceiling”in Chinese academic profession.

    我国的学术女性在职业发展中的确面临着一道无形的玻璃天花板

    参考来源 - 中国学术女性的职业发展
  • 玻璃顶棚

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

glass ceiling

  • n. a ceiling based on attitudinal or organizational bias in the work force that prevents minorities and women from advancing to leadership positions

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

glass ceiling

  • 1. 

    N-COUNT When people refer to a glass ceiling, they are talking about the attitudes and traditions in a society that prevent women from rising to the top jobs. 玻璃天花板 (指社会上限制妇女升任高职的无形障碍) [journalism]

    例:

    In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.

    在她目前的职位上,她突破了那道升迁的无形障碍,成为公司里第一位升至高级管理层的女性。

双语例句原声例句权威例句

  • In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.

    目前职位上,突破升迁的无形障碍,成为公司里第一升至高级管理层女性

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • This proposition, which we term the increasing-disadvantage model, is a core element of the popular glass ceiling metaphor.

    这个命题我们称之为“增长-劣势模式”,流行玻璃天花板隐喻核心元素

    youdao

  • Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.

    尽管公众一直在不断接受玻璃天花板想法,并且得出了一些一致结论,但是迄今为止,大多数研究未能支持这种日益不利的模式。

    youdao

更多双语例句
  • The four levels of rooms center on a beautiful courtyard with a glass ceiling to let light shine in.

    VOA: special.2009.01.11

  • Is there a glass ceiling-- the zero?

    有无形的障碍,零点吗?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定